Rambler's Top100


Panama


 Nicaragua



Регистрация панамской оффшорной корпорации и фонда, банковский счет, иммиграция, недвижимость, судовой регистр, панамский паспорт, проверка легитимности панамской  корпорации.


 
Инвестиционный климат, как делать бизнес, иммиграция, недвижимость и законодательство Республики Никарагуа


Погода в ПанамеClick for Panama, Panama Forecast


Рейтинг@Mail.ru

 


Перевод документов

Одной из основных услуг, предлагаемых ATSA Translation Services, является перевод документов. Мы переводили многие типы документации (электронной и бумажной), включая контракты, корреспонденцию, публикации по маркетингу, правительственные документы, судебные решения, технические руководства, образовательные материалы, регистрационные документы компаний, вебсайты, электронные письма, книги, рекламные объявления, общественные уведомления, некоммерческий текст, финансовые отчеты, лицензии, свидетельства о разводе, свидетельства о рождении, расшифровками стенограмм, дипломы, уведомления, фармацевтические материалы, блоги, новости, журналы и т.д.

Перевод крупных проектов

Одна из задач любого крупного переводческого проекта - это проектное планирование. Оно включает в себя сроки этапов  выполнения переводов и бюджеты. ATSA Translation Services имеет 10 летний опыт работы с большими проектами переводов. Для больших проектов составляются проектные рабочие графики, которые учитывают поэтапную поставку на перевод содержания проекта.

Для документов судебного процесса, мы можем регулярно переводить документацию по мере ее поступления в сжатые сроки.

Форматирование

Форматирование может быть важным элементом в проекте перевода. Многие переводы содержат ручной набор текста, графику, структуру вебсайта и т.д. Наши специалисты специализируются на связанных с переводом дизайнерских услугах, графическом дизайне, локализации документации и графических проектов.

Большинство переводов требует, чтобы формат конечного продукта был подобен оригиналу документа. Для документов с тяжелой графикой и сложной структурой проекта формат играет важную роль. Иначе, при правильном  переводе конечный продукт будет выглядеть непрофессиональным. ATSA Translation Services обеспечит Вам не только качественный перевод документа, но также и его нормальный вид как у оригинала.

Перевод, редактирование и коррекция

Стоимость переводов ATSA Translation Services включает в себя не только перевод, но и редактирование и проверку перевода компетентными лингвистами.

Все наши проекты проходят полный цикл: перевод, редактирование, корректура. Мы также предлагаем корректуру и редактирование для переводов, сделанных другим переводчиком.

Заверенный перевод документов

Определенные виды документов требует нотариальное заверение чтобы они были приняты на процессуальных действиях. Это требование обычно относится к документам для иммиграции, международных коммерческих судебных процессов, свидетельств о разводе и документации для участия в правительственных тендерах. Кроме того, отдельные образовательные учреждения требуют заверенные переводы вступительных документов.

С участием лицензированных юристов мы можем обеспечить Вам нотариальное заверение переводов как дополнение к нашим услугам.

 


All Rights Reserved ©  2007

Advanced Trading S.A.
nicasasha@rambler.ru